The ability to activate a portal is taught to the player in the Artemis Path storyline in the A Leap in the Dark quest and doesn't need the entirety of all sixteen glyphs to be used.
Unlike other structures, they can even be found on dead planets and in uncharted systems. Portals can be activated and used to quickly travel between planets of a star system, star systems of a region or entire regions within the same galaxy.
